TEMA NO. 6

Integrante

MILDRED LORENA FLORES ISAMBERT 2015-0194

Contenido del Derecho de Autor.



CONTENIDO:
  • contenido de derecho de autor
  • derechos morales del autor
  • derechos patrimoniales del autor
  • teorías del derecho de autor
  • teoría monista
  • teoría dualista
  • disposiciones de la ley 65-00
  • Características de los derechos morales
  • Características de los derechos patrimoniales
  • mapa conceptúal
  • obras divisibles e indivisibles
  • presunción de los derechos patrimoniales
  • duración de los derechos patrimoniales
  • duración de los derechos morales
  • bibliografía.
Resultado de imagen para contenido del derecho de autor
Resultado de imagen para contenido del derecho de autor


El contenido del Derecho de autor es un tema bastante extenso, puesto que abarca las dos grandes divisiones que presenta el derecho de autor; que son los derechos morales y los derechos patrimoniales del autor. Unadialecto;;orma de empezar, es con la noción de derecho de autor "El derecho de autor se puede definir como el conjunto de prerrogativas que la ley le da al autor sobre su obra, ya sea esta una obra artística, científica, literaria, o de cualquier otra índole".

DIVISIÓN DEL DERECHO DE AUTOR:

0eb9417174cdbc22a57b887fa52b2538.wix_mp_256.jpgLa obra es considerada como el hijo intelectual del autor, más sin embargo, los derechos del autor pueden ser tanto morales como patrimoniales.Los derecho morales independientemente del derecho de autor; podrían definirse como aquellos que no tienen un valor pecuniario, es decir, un valor monetario y que le son inherentes a la persona; pues en el derecho de autor no es mucho lo que cambia esta definición puesto que tampoco poseen un valor pecuniario y son aquellos derechos que son inherentes a la persona en este caso al autor sobre su obra. Por otra parte los Derecho patrimoniales hacen alusión al valor monetario que tiene su obra, y a que los autores tienen la prerrogativa de brindar su obra al publico, tanto a título gratuito como a título oneroso.
  • LOS DERECHOS MORALES Y PATRIMONIALES SEGÚN LO QUE DISPONE LA LEY 65-00 SOBRE DERECHO DE AUTOR.

  • Los derechos morales: el derecho moral del autor representa un derecho perpetuo sobre su obra, inalienable, decir, que no pueden ser negados legítimamente, ni siquiera por la propia persona (en este caso el autor de la obra) puede hacerlo; imprescriptible, es decir, que no prescribe no se vence; irrenunciable, es decir, simplemente sin posibilidad de renuncia.

Según lo dispone el art. 17 de la ley 65-00

El autor tiene el derecho moral sobre su obra de:


  1. Reivindicar en todo tiempo la paternidad de su obra y en especial, para que se indique su nombre o seudónimo, cuando se realice cualquiera de los actos relativos a la utilización de sus derechos;
  2. A oponerse a toda deformación, mutilación u otra modificación de la obra, cuando tales actos puedan causar o causen perjuicio a su honor o a su reputación profesional, o la obra pierda mérito literario, académico o científico. El autor así afectado, podrá pedir reparación por el daño sufrido;
  3. A conservar su obra inédita o anónima hasta su fallecimiento o después de él, cuando así lo ordenare por disposición testamentaria;
El art. 17 de la ley 65-00 sobre el derecho de autor; específicamente su numeral 4 fue derogado por disposición de la ley 424-06.
Dicho Numeral (4) establecía lo siguiente:
  • El autor tiene derecho a retirarla de la circulación o suspender cualquier forma de utilización, aunque ella hubiese sido previamente autorizada, indemnizando los perjuicios que se pudiesen ocasionar a terceros.


Según dispone el articulo 19 de la ley 65-00
  • Derechos patrimoniales: los autores de obras científicas, literarias o artísticas, tienen la libre disposición de su obra a título gratuito u oneroso y, en especial, el derecho exclusivo de autorizar o prohibir. (art. 19 ley 65-00). lo siguiente:

  1. La reproducción de la obra, en cualquier forma o procedimiento;
  2. La traducción a cualquier idioma o dialecto
  3. La modificación de su obra mediante su adaptación, arreglo en cualquier otra forma;
  4. La inclusión de la obra en producciones audiovisuales, en fonogramas o en cualquier otra clase de producción o de soporte material;
  5. La distribucción al público del original o de copias de la obra, mediante venta, alquiler, usufructo o de cualquier otra forma;
  6. (mod.por la ley 424-06 del 22 de dic. del 2006). La comunicación de las obras al público, por cualquier procedimiento o medio conocido o por conocer, incluyendo la puesta a disposición al público de las obras, de tal forma que los miembros del público puedan acceder a dichas obras en el lugar y en el momento de su preferencia y particularmente:

A). Las representaciones escénicas, recitales,disertaciones y ejecuciones públicas de las obras dramáticas, dramático-musicales, literarias y musicales, mediante cualquier medio o procedimiento;
B). La proyección o exhibición pública de las obras audiovisuales por medio de cualquier clase o soporte;
C). La emisión por radiodifusión o por cualquier otro medio que sirva de difusión inalámbrica de signos, sonidos o imágenes, inclusive la producción de señales desde una estación terrestre hacia un satélite de radiodifusión o de telecomunicaciones;
D). La transmisión por hilo, cable, fibra óptica u otro procedimiento análogo, sea o no mediante abono;
E). La retransmisión, alámbrica o inalámbrica, por una entidad distinta de la de orige, de la obra objeto de la transmisión original;
F). La emisión, transmisión o difusión, en lugar accesible al público mediante cualquier instrumento idóneo, de la obra transmitida por radio o televisión;
G). La exposición pública de las obras de arte y sus producciones;
H). El acceso público a bases de datos de ordenador por medio de telecomunicación, cuando incorporen o constituyan obras protegidas;
I). En general, la difusión de los signos, las palabras, los sonidos o las imágenes, por cualquier medio o procedimiento;

7. Cualquier otra forma de utilización de la obra, conocida o por conocerse, salvo disposición expresa de la ley o estipulación contractual en contrario;

  • Características de los derechos patrimoniales: Temporalidad, es decir, es la referencia de un tiempo específico donde ocurre un hecho;Renunciabilidad, es decir,susceptibles a ser renunciados;Prescriptibilidad, es decir, pueden prescribir, vencer.


TEORÍA DUALISTA Y MONISTA DEL DERECHO DE AUTOR

No todos los estudiosos del Derecho están de acuerdo con la división del derecho de autor en derechos morales y en derechos patrimoniales, ya que, de por sí algunos establecen que el derecho de autor es de naturaleza moral y que siempre el autor de su obra debe de tener un derecho moral, irrenunciable e inherente sobre su obra; de esta misma forma otros estudiosos del derecho de autor consideran que, el derecho de autor debe de ser dividido en dos vertientes o ramas para así garantizar los derechos del autor; y es aquí donde tienen lugar las teorías: DUALISTA Y MONISTA del derecho de autor.
Sin_títuloOIJNGOJO.png
  • La teoría dualista, establece que el derecho reconocido descansa, ya sean el respeto a la persona o personalidad del autor a través de su obra o en los beneficios económicos que brindan la explotación de la misma. La teoría dualista reconoce la existencia de dos grandes ramas o vertientes dentro del derecho de autor, los morales y patrimoniales; cabe aclarar que la teoría dualista no expone la aparición de dos derechos (morales y patrimoniales), sino que lo reconoce como una sub-división del derecho de autor.

  • Por otra parte la teoría monista, establece que: la división de facultades reconocidas al autor es inadmisible, ya que el derecho es uno e indivisible.







En el ámbito moral el autor tiene derecho a:

  • Derecho a la paternidad de la obra
  • Derecho a la integridad
  • Derecho a conservar la obra inédita aun después de su muerte
  • Derecho al acceso
  • Derecho a modificar la obra divulgada

En el ámbito de los derechos patrimoniales del autor estan:

  • Derecho a la reproducción
  • Derecho a la traducción
  • Derecho a la modificación
  • Derecho a la comunicación al público
  • Derecho de distribución

El derecho de explotación es ilimitado en cuanto a la forma en la cual el autor recibe un beneficio económico; el numeral 7, del artículo 19 señala que se agregan a la lista: "Cualquier otra forma de utilización de la obra, conocida o por conocerse, salvo disposición expresa de la ley o estipulación contractual en contrario". En tal virtud puede afirmarse que el derecho de explotación se caracteriza por ser numerus apertus, o sea, que la lista es abierta, no es excluyente, aunque debemos tomar en consideración que las convenciones enttre particulares no deben ser contrarias al orden público y las buenas costumbres, tal como se desprende del enunciado del artículo 6 del codigo Civil.

CITAS:
MAPA CONCEPTUAL

Un mapa conceptual, se podría definir como un metodo para mejorar y motivar el aprendizaje.


Resultado de imagen para contenido del derecho de autor
Resultado de imagen para contenido del derecho de autor



LAS OBRAS DENTRO DEL DERECHO DE AUTOR PUEDEN SER:

  • Son divisibles: cuando la obra puede ser explotada por cada uno de los autores de forma individual o separada y cada colaborador es titular de los derechos sobre la parte que es titular.

  • Son indivisibles: cuando no se puede explotar la obra por separado y los derechos pertenecen a los coautores pro-indivisos salvo pacto en contrario.
CITA: sustentado -ley 65-00 art.9
PRESUNCIÓN DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES DEL AUTOR

Los derechos patrimoniales del autor como ya habíamos expresado en Líneas precedentes es susceptible de ser explotado o utilizado por una persona que no sea necesariamente el autor de la obra en cuesto, ya que estos fácilmente se pueden transferir e incluso otorgar a otro por tiempo limitado.

Se presume salvo pacto en contrario que los derechos patrimoniales corresponden al autor de la obra, si por el contrario, la obra ha sido creada por funcionarios públicos, en cumplimiento de las obligaciones inherentes a su cargo, entonces se presumen cedidos al organismo público de que se trate, salvo pacto en contrario; exceptuando las obras creadas en ejercicio de la docencia, las lecciones o conferencias y los informes resultantes de investigaciones científicas auspiciadas por instituciones públicas, en cuyos casos pertenecerán a sus autores.
CITA: disposiciones de los arts. 13, 12 de la ley 65-00
Sin embargo los derechos morales del autor no se presumen, y estos siempre pertenecen al autor, sin importar que los derechos patrimoniales sean cedidos, el moral siempre permanecerá con el autor de la obra.

DE LA DURACIÓN DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES DEL AUTOR SEGÚN DISPOSICIÓN DE LA LEY 65-00
Al contrario de los derechos morales, los derechos patrimoniales pueden caducar o vencer, continuación en las líneas siguientes podremos observar las disposiciones de la ley 65-00 en este ámbito.

El derecho de autor, en su aspecto patrimonial, corresponde al autor durante su vida y a su cónyuge, herederos y causahabientes por setenta años contados a partir de la muerte de aquél; si no hubiese cónyuge, herederos ni causahabientes del autor, el Estado permanecerá como titular de los derechos hasta que expire el plazo de setenta años a partir de la muerte del autor. En caso de colaboración debidamente establecida, el término de setenta años comienza a correr a partir de la muerte del último coautor.
“Párrafo.- En caso de autores extranjeros no residentes, la duración del derecho de autor no podrá ser mayor al reconocido por las leyes del país de origen, disponiéndose, sin embargo, que si aquéllas acordaren una protección mayor que la otorgada por esta ley, regirán las disposiciones de esta última".

Para las obras compuestas de varios volúmenes que no se publiquen juntamente, del mismo modo que para las publicadas en forma de folletos o entregas periódicas, el plazo de protección comenzará a contarse, respecto de cada volumen, folleto o entrega, desde la respectiva fecha de publicación de cada uno de los volúmenes.


En los casos en que los derechos patrimoniales del autor fueren transmitidos por acto entre vivos, estos derechos corresponderán a los adquirientes durante la vida del autor y setenta años desde el fallecimiento de éste y para los herederos, el resto del tiempo hasta completar los setenta años, sin perjuicio de lo que al respecto hubieren estipulado el autor de la obra y dichos adquirientes.

Las obras anónimas serán protegidas por el plazo de setenta años, contados a partir de su primera publicación. Si la obra no es publicada dentro de 50 años de su creación, la obra será protegida por el plazo de setenta años después de su creación. Si el autor revelare su identidad, el plazo de protección será el de su vida, más setenta años después de su fallecimiento.

La protección para las obras colectivas y los programas de computadoras será de setenta años, contados a partir de la publicación. Si la obra no es publicada dentro de 50 años de su creación, la obra será protegida por el plazo de setenta años después de su creación.

Para las fotografías, la duración del derecho de autor es de setenta años a partir de la primera publicación. Si la obra no es publicada dentro de 50 años de su creación, la obra será protegida por el plazo de setenta años después de su creación.

Las obras audiovisuales serán protegidas por setenta años contados a partir de la primera publicación o presentación, o, a falta de éstas, de su realización, sin perjuicio de los derechos sobre las obras originales incorporadas a la producción, cuya protección se regirá por los plazos generales previstos en esta ley.

Nota: Los plazos establecidos en el presente Capítulo se calcularán desde el primero de enero del año siguiente al de la muerte del autor o, en su caso, al de la divulgación, publicación o realización de la obra.


La protección consagrada en la presente ley a favor de los artistas intérpretes o ejecutantes será de setenta años a partir del primero de enero del año siguiente al de la muerte de su respectivo titular. Sin embargo, en el caso de las orquestas, corales y otras agrupaciones artísticas, el plazo de duración será de setenta años a partir del primero de enero del año siguiente a aquél en que tuvo lugar la interpretación o ejecución, o al de su fijación, si fuere el caso.

Párrafo I.- La duración de los derechos de los productores de fonogramas será de setenta años contados desde el primero de enero del año siguiente al que se realizó la fijación.

Párrafo II.- La protección a los organismos de radiodifusión será de setenta años, a partir del primero de enero del año siguiente a aquél en que se realizó la emisión.

CITA: disposiciones de los:arts.21,22,23,24,25,26,27,28 y 29 ley 65-00

DURACION DE LOS DERECHOS MORALES DEL AUTOR:

los derechos morales no prescriben, aún despúes de su muerte del autor, el derecho moral del mismo subsiste y es un derecho intransferible e innato de su autor autor.




Bibliografía en la Web



Bibliografía


FUENTE
  • Vocabulario jurídico\ Henri Capitant
  • ley 65-00 SOBRE EL DERECHO DE AUTOR